## Datenschutzerklärung
## 1. Datenschutz auf einen Blick
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO) sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.
## 2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
**Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website:**
[Name deines Betriebs / Inhaber]
[Straße und Hausnummer]
[PLZ und Ort]
[E-Mail-Adresse]
[Telefonnummer]
## 3. Datenerfassung auf unserer Website
### Webhosting durch Hetzner Online
Wir hosten unsere Website bei der **Hetzner Online GmbH** (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen).
Beim Aufruf unserer Website erfasst der Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
* Browsertyp und Browserversion
* Verwendetes Betriebssystem
* Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
* Hostname des zugreifenden Rechners
* Uhrzeit der Serveranfrage
* IP-Adresse
Diese Daten sind für den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer fehlerfreien und sicheren Bereitstellung der Website).
### Cookie-Einwilligung (Sitely / Sparkle)
Diese Website nutzt die integrierte Cookie-Einwilligungs-Funktion der Software Sitely, um Ihre Zustimmung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein technisch notwendiges Cookie (```unset sparkle_consent ```) in Ihrem Browser gespeichert, um die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder deren Widerruf zu erhalten. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung).
### Kontaktformular (Sitely)
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse sowie optional Telefonnummer und Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. einer Zimmerreservierung) erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde. Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt.
### Online-Buchungen und Anfragen (easybooking)
Für die Anzeige von Zimmerverfügbarkeiten, Preisen sowie zur Abwicklung von Online-Buchungen und Urlaubsanfragen nutzen wir auf unserer Website Web-Widgets der **zadego GmbH / easybooking** (Tschamlerstraße 4, 6020 Innsbruck, Österreich).
Wenn Sie unser Buchungs- oder Anfrage-Widget nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten direkt an easybooking übertragen und dort zur Bearbeitung Ihrer Buchung oder Anfrage verarbeitet. easybooking agiert für uns als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines entsprechenden Vertrages nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: [easybooking.eu].
## 4. Plugins und Tools
### Google Maps (mit Zwei-Klick-Aktivierung)
Wir nutzen auf unserer Website den Kartendienst **Google Maps** über eine Schnittstelle, um Ihnen die Anfahrt zu unserer Unterkunft visuell darzustellen. Anbieter ist die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Um den Datenschutz auf unserer Website zu gewährleisten, ist Google Maps standardmäßig deaktiviert (Zwei-Klick-Lösung). Eine direkte Verbindung zu den Servern von Google wird erst hergestellt, wenn Sie die Karte eigenständig durch einen Klick aktivieren. In diesem Fall wird Ihre IP-Adresse und die Information, dass Sie unsere Seite besucht haben, an Google übertragen und in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit des von uns auf der Website angegebenen Ortes. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z.B. über den Cookie-Banner oder per Klick auf die Karte), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: [://google.com](https://://google.com "Google Privacy Policy").
## 5. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Dazu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
Ab
29.12.2026
wieder
geöffnet
Setzt ein technisches Cookie, das Ihre Ablehnung der Zustimmung aufzeichnet, Sie werden nicht erneut gefragt.
Entfernt das Zustimmungs-Cookie aus Ihrem Browser.
Diese Website verwendet Cookies. Weitere Details finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.